iOS 14.5 正式版发布！

苹果今天发布了 iOS 14.5 正式版。tvOS 14.5 和 watchOS 7.4 也同步到来。

通过 Apple Watch 解锁 iPhone

• 佩戴口罩尝试使用面容 ID 时，可通过 Apple Watch Series 3 及后续机型解锁 iPhone X 及后续机型

AirTag 和“查找”

• 支持通过 AirTag 在“查找” App 中以私密且安全的方式跟踪并查找您的重要物品，如钥匙、钱包和背包等
• “精确查找”通过 iPhone 11 和 iPhone 12 机型上 U1 芯片提供的超宽带技术，使用视觉、听觉和触感反馈将您直接引导至附近的 AirTag
• 可通过 AirTag 的内建扬声器播放声音进行定位
• “查找”网络可通过亿万设备帮助您找到 AirTag，即使它不在附近
• “丢失模式”可在 AirTag 找到时通知您，您还可输入联系电话号码

表情符号

• 支持为所有亲吻类情侣表情符号和爱心类情侣表情符号中的每个人单独选择肤色
• 新增面部表情符号、爱心表情符号、长胡须的女性表情符号

Siri

• 佩戴 AirPods 或兼容的 Beats 耳机时可使用 Siri 播报来电及来电者，您还可以无需动手来接听
• 支持让 Siri 向一组联系人或“信息”群组名称拨打 FaceTime 通话来发起 FaceTime 群聊
• 可让 Siri 致电紧急联系人

隐私

• App 跟踪透明度可让您控制哪些 App 可在其他公司的 App 和网站中跟踪您的活动以提供广告或共享给数据代理商

Apple Music

• 通过“信息”、Facebook 和 Instagram 快拍分享您喜爱的歌词，并且订阅者无需离开对话即可在“信息”中播放片段
• 城市排行榜展现了主要城市的流行音乐

播客

• “播客”的“节目页面”经重新设计，让您更轻松开始收听
• 存储并下载单集的选项可自动将单集添加到“资料库”以快速访问
• 下载行为和通知设置可按每个节目自定
• “排行榜”和“搜索”中的热门类别可帮助您发现新节目

5G 改进

• 智能数据模式改进深度优化了 iPhone 12 机型上的 5G 网络使用，带来了更好的电池续航能力和数据用量体验
• 可在 iPhone 12 机型上通过支持的运营商使用 5G 国际漫游

地图

• 在 iPhone 或 CarPlay 车载上可通过 Siri 报告沿途的事故、危险路况或道路施工
• 到达时间 (ETA) 不仅可在驾车时共享，骑车或步行时也可共享：让 Siri 帮您共享，或轻点屏幕底部的路线卡，然后轻点“共享到达时间”

提醒事项

• 可按“标题”、“优先级”、“截止日期”或“创建日期”排序提醒事项
• 新增打印提醒事项列表的选项

翻译

• 长按播放按钮可调整译文的播放速度

玩游戏

• 支持 Xbox Series X|S 无线控制器或 Sony PS5 DualSense™ 无线控制器

CarPlay 车载

• 驾车时可使用 CarPlay 车载中新的 Siri 或键盘控制轻松共享 Apple “地图”中的到达时间

本更新还修复了以下问题：

• 某些情况下对话底部的信息可能会被键盘遮挡
• 删除的信息可能仍会显示在“聚焦”搜索中
• “信息”可能一直无法发送部分对话中的文本
• 部分用户只有重新启动设备后才能载入“邮件”中的新电子邮件
• 来电阻止与身份识别部分可能未显示在“电话”设置中
• iCloud 标签页可能未显示在 Safari 浏览器中
• iCloud 钥匙串可能无法关闭
• 通过 Siri 创建的提醒事项可能意外被设为凌晨时段
• 电池健康报告系统将会重新校准 iPhone 11 机型的最大电池容量和峰值性能容量，以解决某些用户遇到的电池健康报告估算不准确的问题 (https://support.apple.com/HT212247)
• 优化以减少在 iPhone 12 机型上低亮度显示黑色背景时可能出现的弱光
• AirPods 的“自动切换”将音频发送至错误的设备
• AirPods 的“自动切换”通知可能不显示或重复显示